Автор: Бернард Шоу

Пьеса «Пигмалион»

Автор: Бернард Шоу

Год издания книги: 1913

Пьеса Бернарда Шоу «Пигмалион» является одним из наиболее известных произведений знаменитого английского драматурга. Она пережила более десятка экранизаций, за одну из которых 1938 года, сам Бернард Шоу получил премию «Оскар» как лучший сценарист. По ее мотивам создано десятки кино- и телеадаптаций в разных уголках Земли, она стала основой для создания оперетты и мюзиклов, а ее влияние на современную литературу просто сложно недооценить. А между тем первоначально Бернарду Шоу не смог поставить театральную постановку на родине. Премьера состоялась в 1912 году в Вене, затем были постановки в США, Берлине и лишь спустя два года премьера пьесы состоялась в Лондоне, где постановка подверглась нещадной критике от специалистов и была восторженно воспринята публикой.

Сюжет пьесы «Пигмалион» кратко

Пьесу Бернарда Шоу Пигмалион читатьВ пьесе Бернарда Шоу «Пигмалион» читать можно о событиях, начало которым положил летний проливной дождь в районе портика ковент-гарденской церкви св. Павла. Здесь укрылась пестрая компания в которой выделяется человек с записной книжкой. Он постоянно что-то записывает. Вскоре к компании присоединяется еще один молодой человек – Фредди, который безуспешно искал такси для матери и сестры и неряшливая и грязная цветочница, у которой спешащий Фредди случайно выбил цветы. Девушка разряжается бранью, но ее обрывает предположение о том, что человек с записной книжкой как раз в этот момент пишет на нее донос в полицию. Но человек с записной книжкой опроверг эти предположения и с легкостью определили происхождение каждого человека под навесом. Дождь заканчивается. Люди расходятся и под навесом остаются только полковник из Индии Пикеринг, автор книги «Разговорный санскрит», человек с блокнотом и цветочница. Пикеринг выражает интерес способностям человека с блокнотом. Тот представляется Генри Хиггинсом, основателем «Универсального алфавита Хиггинса». Именно для встречи с ним Пикеринг, увлекающийся фонетикой, приехал в Лондон. Хиггинс так же весьма польщен знакомством с полковником, с работами которого уже знаком. Они решают удалиться поужинать, когда к ним вновь пристает цветочница с просьбой купить цветов. Раздраженный Хиггинс кидает ей в корзину горсть мелочи и уходит. Для цветочницы это просто огромная сумма, которая позволяет ей вернуться домой на такси, которое как раз поймал Фредди.

Второй акт пьесы «Пигмалион» Шоу разворачивается в квартире Хиггинса, где он демонстрирует полковнику свое фонетическое оборудование. Прерывает их экономка миссис Пирс, которая сообщает о визите весьма простой девушки. Как оказывается это вчерашняя цветочница. Ее зовут Элиза Дулиттл и она решила научиться правильно говорить, чтоб устроиться на хорошую работу. Она считает, что для оплаты таких уроков ей должно хватить той мелочи, которую вчера Хиггинс кинул ей не глядя. Конечно даже говорить о этом смешно, но полковник Пикеринг предлагает пари. Хиггинс должен за полгода научить разговаривать эту девушку и на балу представить ее герцогиней. Если никто не заметит подвоха, то он оплатит ее обучение. Пари принято и мисс Пирс уводит Элизу в первую очередь отмыться. Тем временем является отец Элизы – алкоголик и мусорщик Альфред Дулиттл. За свое невмешательство в их затею он требует пять фунтов. Собравшихся господ он поражает своим красноречием и взглядами на жизнь. Судьба дочери его совершенно не интересует. Более того, отмытую и в чистом кимоно он ее даже не узнает. Но когда она показывает ему язык, готов дойти до рукоприкладства. Только вмешательство Хиггинса и выданные пять фунтов позволяют решить ситуацию.

Леди отличается от цветочницы не тем, как она себя держит, а тем, как с ней себя держат.

В третьем акте пьесы Бернарда Шоу «Пигмалион» читать можно о событиях, разворачивающихся по прошествии нескольких месяцев. Элиза оказалась прилежной ученицей и в качестве пробы Хиггинс решает взять ее на прием к своей матери. Кроме них там будут присутствовать миссис Эйнсфорд Хилл с дочерью и сыном Фредди, памятные нам по сцене в начале пьесы. Элизе строго настрого запрещено говорить о чем-либо кроме здоровья и погоды. Сначала все идет хорошо, но затем девушка, войдя в кураж, начинает рассказывать истории из своей жизни в свойственной ей вульгарной манере. Спасти ситуацию удается только рассказами, что это новый светский жаргон. После ухода Элизы и других гостей, Генри и Пикеринг рассказывают миссис Хиггинс о результатах своей работы. Мать Генри заявляет, что они обращаются с бедной девушкой как с куклой, а если присмотреться, то она выдает себя каждой своей фразой. Дальнейшее обучение продолжают с учетом этих замечаний. А между тем Элиза начинает получать любовные посланий на много страниц от Фредди.

Пьесы Бернарда Шоу Пигмалион краткое содержаниеЧетвертый акт разворачивается уже после бала, на котором Элиза просто блистала. Хиггинс принимает поздравления от полковника и заявляет, что это, как в пьесе Шекспира «Укрощение строптивой», было «глупым дурачеством». Мужчины настолько поглощены собой, что совершенно не обращают внимания на уставшую девушку, которой этот день дался тоже не просто. Мужчины удаляются спать, а девушку терзают раздумья о своей дальнейшей судьбе. Поэтому, когда Хиггинс, в поисках своих тапочек, является в комнату, она швыряет их в него. Девушка требует ответов на вопрос: «Как ей быть дальше?». Хиггинс сам не знает ответа на этот вопрос и считает, что ей неплохо бы было выйти замуж. Но Элизе это предложение сродни проституции. Она отдает все драгоценности, которые ей выдали на бал, но разъяренный Хиггинс бросает их. Со словами о «бессердечной сточной канаве» он покидает комнату. Элиза тоже покидает этот дом.

В завершающем пятом акте пьесы «Пигмалион» Бернарда Шоу читать можно о событиях следующего утра. Служанка докладывает миссис Хиггинс о том, что внизу ее сын и полковник по телефону вызывают полицию, дабы подать в розыск пропавшую Элизу. Женщина просит ее пригласить их к ней в комнату, когда они закончат. В это время является отец Элизы, который сильно изменился. Оказывается, несколько месяцев назад Генри написал письмо своему американскому другу миллионеру письмо, в котором ярко расписал самого оригинального моралиста Англии – Альфреда. В итоге после своей смерти миллионер завещал тому три тысячи фунтов в год при условии, что Дулиттл будет читать не менее шести лекций в год в основанной им «Лиге моральных реформ». Альфред стал обеспеченным буржуа и вынужден соблюдать нормы морали, которые ему не подуше. В дом миссис Хиггинс он явился дабы выразить протест Генри его своеволием и пригласить дочь на свою свадьбу. Ведь теперь он вынужден женится на женщине, с которой до этого много лет прекрасно жил и без брака.

Миссис Хиггинс выражает удовлетворение таким положением вещей. Ведь теперь Элиза может вернуться домой. Но Генри против такого решения событий, и как аргумент указывает на уплаченные им пять фунтов за девушку. Миссис Хиггинс заявляет, что Элиза и не против вернуться к нему, но Генри должен попросить прощение за свое холодное отношение к ней. Хиггинс возмущен таким предложением. В это время спускается Элиза. Она благодарит всех кроме Генри, а его называет бесчувственным неряхой. Разгорается новый скандал. Элиза угрожает выйти замуж за Фредди, но Генри убежден, что не для этого он из нее делал герцогиню. Тогда девушка говорит, что вовсе пойдет работать ассистенткой к профессору Непину – конкуренту Генри. На волне гнева Хиггинс понимает, что еще больше стал ценить эту девушку. В этот момент спускается миссис Хиггинс, которая вместе с полковником вызвалась сопровождать Элизу на свадьбу отца. Все кроме Генри уходят и уже вдогонку он велит девушке купить ему головку сыра, перчатки и галстук. Элиза отвечает: «Купи сам!». Мать Генри говори, что она выполнит просьбу сына, но Генри убежден, Элиза выполнит это поручение.

Я хочу быть безразличной к тому, для кого безразлична я.

Финал пьесы Бернарда Шоу «Пигмалион» остается открытым. По имеющимся данным Шоу его переделывал шесть раз и учитывая множество переводов на русский язык вы можете встретить другое окончание пьесы. По мнению драматурга, в концовке не должно было образоваться пары Генри и Элизы. И дабы доказать это, позднее, он даже написал соответствующее послесловие к пьесе.

Пьеса «Пигмалион» на сайте Топ книг

Пьесу Бернарда Шоу «Пигмалион» скачать так много желающих, что это позволило произведению занять высокое место среди 100 лучших книг зарубежной классики. При этом интерес к пьесе не убывает. Поэтому мы еще не раз встретим ее среди 100 самых популярных книг.

 

 

Пигмалион     kupit   Elektronnaja_kniga   Купить аудио

 

 

 
 

 

Купить и скачать книгу
Скачайте ознакомительный фрагмент книги:

TXT FB2 ePub RTF PDF

Оставить отзыв

*

code